Saturday, August 31, 2013

Niddarapotunna jabili, Nuvve Nuvve

Niddarapotunna jabili
Singers: Shankar Mahadevan
Music: Koti
Lyrics: Siri Vennela Seetarama Sastry

చెలియా నీవైపే వస్తున్నా
 కంటపడవా ఇకనైనా...ఎక్కడున్నా
 నిద్దరపోతున్న రాతిరినడిగా
 గూటికి చేరిన గువ్వలనడిగా
 చల్లగాలినడిగా ఆ చందమామనడిగా
 ప్రియురాలి జాడ చెప్పరేమనీ
 అందరినీ ఇలా వెంటపడి అడగాలా
 సరదాగా నువ్వే ఎదురైతే సరిపోదా
 చల్లగాలినడిగా ఆ చందమామనడిగా
 ప్రియురాలి జాడ చెప్పరేమనీ

 చరణం : 1
 ఓ... అసలే ఒంటరితనం అటుపై నిరీక్షణం
 అసలే ఒంటరితనం అటుపై నిరీక్షణం
 అరెరే పాపమనీ జాలిగా చూసే జనం..
 గోరంత గొడవ జరిగితే కొండంత కోపమా
 నన్నొదిలి నువ్వు ఉండగలవ నిజం చెప్పవమ్మా
  అందరినీ ఇలా వెంటపడి అడగాలా
 సరదాగా నువ్వే ఎదురైతే సరిపోదా
 నిద్దరపోతున్న రాతిరినడిగా
 గూటికి చేరిన గువ్వలనడిగా
 చల్లగాలినడిగా ఆ చందమామనడిగా
 ప్రియురాలి జాడ చెప్పరేమనీ

 చరణం : 2
 ఓ... నువ్వు నా ప్రాణం అని విన్నవించు ఈ పాటని
 నువ్వు నా ప్రాణమని విన్నవించు ఈ పాటని
 ఎక్కడో దూరానున్నా చుక్కలే విన్నా గాని..
 కదిలించలేద కాస్త కూడ నీ మన స్సుని
 మరణాలు దాటి ఒక్కసారి పలకరించవేమే
  అందరినీ ఇలా వెంటపడి అడగాలా
 సరదాగా నువ్వే ఎదురైతే సరిపోదా
 నిద్దరపోతున్న రాతిరినడిగా
 గూటికి చేరిన గువ్వలనడిగా
 చల్లగాలినడిగా ఆ చందమామనడిగా
 ప్రియురాలి జాడ చెప్పరేమనీ

Cheliya ni vaipe vasthunna kantapadava ikanaina ekkadunna
Niddarapothunna rathirinadiga gutiki cherina guvvalanadiga
Challa gaalinadiga a chandamaamanadiga priyurali jaada chepparemani
Andarini ila ventapadi adagaala saradaga nuvve eduraithe saripoda
Challa gaalinadiga a chandamaamanadiga priyurali jaada chepparemani
Andarini ila ventapadi adagaala saradaga nuvve eduraithe saripoda
O asale ontaritanam atupai nirikshanam
O asale ontaritanam atupai nirikshanam
Arere papamani jaaliga chuse janam
Gorantha godava jarigithe kondantha kopama
Nannodili nuvvu undagalava nijam cheppavamma
Andarini ila ventapadi adagaala saradaga nuvve eduraithe saripoda
Niddarapothunna rathirinadiga gutiki cherina guvvalanadiga
Challa gaalinadiga a chandamaamanadiga priyurali jaada chepparemani
Andarini ila ventapadi adagaala saradaga nuvve eduraithe saripoda
O nuvvu na praanam ani vinnavinchu e patani
O nuvvu na praanamani vinnavinchu e patani
Ekkado duranunna chukkale vinna gani
Kadilinchaleda kastha kuda ni manassuni
Paradaalu daati okkasaari palakarinchaveme
Andarini ila ventapadi adagaala saradaga nuvve eduraithe saripoda
Niddarapothunna rathirinadiga gutiki cherina guvvalanadiga

2 comments: